{"title":"図書-小冊子-外国人労働者向け","description":null,"products":[{"product_id":"21574","title":"５カ国語対訳単語帳 安全衛生パスポート","description":"\u003cp\u003e複数言語の労働者がともに働く職場向けの対訳単語帳。「安全帯着用」「はさまれ・巻き込まれ」など、現場の表示標識や安全衛生教育で使われる用語100語を、ひらがな・ローマ字と５カ国語で紹介。\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e※言語：英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、ネパール語\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315188297922,"sku":"21574","price":440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/4805917497_73c110a6-1b1f-4d4e-ab45-1312d57bc3b0.jpg?v=1709637079"},{"product_id":"21582","title":"5カ国語対訳単語帳 安全衛生パスポート②","description":"\u003cp\u003e複数言語の労働者がともに働く職場向けの対訳単語帳。「防じんマスク着用」 「はさまれ・巻き込まれ」「指差し呼称」など、現場の表示標識や安全衛生教育 で使われる用語100語を、ひらがな・ローマ字と５カ国語で紹介。\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003e＊言語：英語、タイ語、インドネシア語、タガログ語（フィリピン）、クメール 語（カンボジア語）。\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315188986050,"sku":"21582","price":440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/4805917893_41817339-29f8-4231-a4cd-974617b21935.jpg?v=1709637083"},{"product_id":"21602","title":"やさしい日本語で学ぶ 初めて日本で働く方のための 安全・健康に仕事をする １","description":"\u003cp\u003e日本語試験を受けて来日した外国人労働者向けの新入者教育用小冊子の第1巻。噛みくだいた表現で総ルビを付した日本語とイラストで構成。イラストには吹き出しをつけ４カ国語で表示。第1巻の言語はベトナム語、ミャンマー語、ネパール語、クメール語。\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315190264002,"sku":"21602","price":440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/21602-l_1dd80220-3669-4696-acb6-47f56630a190.jpg?v=1709695147"},{"product_id":"21603","title":"やさしい日本語で学ぶ 初めて日本で働く方のための 安全・健康に仕事をする ２","description":"\u003cp\u003e日本語試験を受けて来日した外国人労働者向けの新入者教育用小冊子の第２巻。噛みくだいた表現で総ルビを付した日本語とイラストで構成。イラストには吹き出しをつけ４カ国語で表示。第２巻の言語は，中国語，タガログ語，インドネシア語，タイ語。\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315190624450,"sku":"21603","price":440.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/4805918791_a0017d0e-74bb-4b4b-a19b-b0bf6d4483b2.jpg?v=1709637093"},{"product_id":"21608","title":"10カ国語対訳単語帳 安全衛生パスポート","description":"\u003cp\u003e複数言語の労働者がともに働く職場向けの対訳単語帳。「防じんマスク着用」「はさまれ・巻き込まれ」「指差し呼称」など、現場の表示標識や安全衛生教育で使われる用語100語を、ひらがな・ローマ字と10カ国語で紹介。\u003c\/p\u003e\n \u003cspan class=\"text-app-blue\"\u003e\u003cspan class=\"text-app-blue\"\u003e各国語の単語に読み仮名をふったほか、必要な修正を施した。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n \u003cp\u003e＊言語：英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、ネパール語、タイ語、インドネシア語、タガログ語（フィリピン）、クメール語（カンボジア）、ミャンマー語\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315191115970,"sku":"21608","price":704.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/21608-l_194f941c-2292-4392-a211-f855c0a53ee2.jpg?v=1709695147"},{"product_id":"21611","title":"日本で働く外国人のためのハラスメント対策ハンドブック（英語・中国語対応）","description":"\u003cp\u003e日本で働く外国人労働者に向けたハラスメント対策ハンドブックです。英語と中国語（簡体字）の２カ国語に対応。日本の職場において、どのような行為がハラスメントになるのか、もしハラスメントを受けたらどうしたらよいか等、トラブルを未然に防ぐための基礎知識が身につきます。\u003c\/p\u003e","brand":"JISHA SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44315191738562,"sku":"21611","price":176.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/2248\/8002\/files\/4915811913_37fc2e5f-3547-43e2-b398-604a51c6c4fc.jpg?v=1735204183"}],"url":"https:\/\/stg-association-jisha-book-goods.myshopify.com\/collections\/%e5%9b%b3%e6%9b%b8-%e5%b0%8f%e5%86%8a%e5%ad%90-%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e5%8a%b4%e5%83%8d%e8%80%85%e5%90%91%e3%81%91.oembed","provider":"【STG】中災防 安全衛生図書・用品 販売サイト","version":"1.0","type":"link"}